INSTRUCCIÓN DEL PROGRAMA:

PARA: Los concesionarios y agencias delegadas de Head Start y Early Head Start

TEMA: Préstamos contraídos por los programas Head Start

INFORMACIÓN

El Código de Reglamentos Federales (CFR) en 45 CFR 1309.21 (a) establece un interés federal en todos los equipos adquiridos con fondos de la subvención, así como bienes inmuebles adquiridos o en los cuales se hayan hecho renovaciones importantes con los fondos de subvención. En el Administration for Children and Families (ACF) hemos tenido conocimiento de que algunos concesionarios de Head Start han obtenido préstamos usando como fianza bienes inmuebles o equipo de Head Start, comprado con fondos de su subvención. Este procedimiento no es permitido.

45 CFR 1309.21 (e) requiere que todos los concesionarios de Head Start cumplan todos los requisitos de 45 CFR Partes 74 o 92 que se refieren a la compra y disposición de bienes inmuebles y equipo. Se les recuerda a los concesionarios los requisitos de 45 CFR Part 74.37, el cual indica lo siguiente:

“Los bienes inmuebles, el equipo, los bienes intangibles e instrumentos de deudas que se adquieran o mejoren con fondos federales se mantendrán en fideicomiso por los destinatarios... y no se dejarán en garantía (se ha agregado el énfasis) sin apruebo de la agencia adjudicadora de dichos fondos de HHS”.

45 CFR Parte 92 contiene requisitos similares.

Los concesionarios deberían comprender que están poniendo en riesgo los fondos federales al dejar en garantía bienes que se les ha entregado únicamente con el propósito de atender a los niños y familias de Head Start. La morosidad o incumplimiento del pago de un préstamo podría tener como consecuencia el que un programa de Head Start pierda acceso a un equipo o propiedad que hubiese sido comprado con fondos federales (de los contribuyentes). Esto no es aceptable y ACF espera que cualquier concesionario que se encuentre en dicha situación lo corrija. Además, ACF ha instruido a todos los jefes de los equipos de revisión que determinen, durante las revisiones trienales de supervisión de los concesionarios, si algún concesionario ha tomado un préstamo, usando como garantía para el mismo, el equipo o los bienes comprados con fondos de ACF. A cualquier concesionario que se descubra haya hecho esto se le dará un período de tiempo limitado para reestructurar su deuda o saldarla para entonces cumplir los requisitos de la subvención de Head Start.

Le rogamos que remita cualquier pregunta al respecto a su Oficina Regional de ACF.

Channell Wilkins
Subdirector General
Head Start Bureau